Divistabu dzīvoklis — Slokas 130a

A bright one-bedroom apartment is for sale in the “Dammes Liepas” residential project. The apartment has a total area of 62 m² and is located on the first floor of the building. The well-designed layout includes an entrance hall, a spacious living room with access to the balcony, a separate bedroom, a separate kitchen with a dining area, and a bathroom. The kitchen is equipped with all necessary household appliances. The bedroom features a large and spacious built-in wardrobe, while the large windows provide plenty of natural light throughout the apartment. The balcony offers a pleasant view of the green and well-maintained courtyard. The apartment has individual heat meters, allowing the heating consumption to be monitored and controlled. Estimated monthly utility costs are approximately EUR 250 during the heating season and approximately EUR 160 during the summer. The apartment is sold with the furniture and equipment shown in the photographs. The building has a lift and well-maintained common areas. The surrounding territory is landscaped and green, with a children’s playground. The building is managed by SIA “ORDO PROPERTY MANAGEMENT”. Shops, educational institutions, and public transport stops are located nearby, providing convenient access to both Riga city centre and Jūrmala. The apartment is suitable both for comfortable living and as an investment property for rental purposes.

Продаётся светлая двухкомнатная квартира в жилом проекте Dammes Liepas. Общая площадь квартиры составляет 62 м². Квартира расположена на первом этаже здания. Продуманная планировка включает прихожую, просторную гостиную с выходом на балкон, изолированную спальню, отдельную кухню с обеденной зоной и ванную комнату. Кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой. В спальне установлен большой и вместительный встроенный шкаф, а широкие окна обеспечивают помещения большим количеством естественного света. С балкона открывается приятный вид на зелёный и ухоженный двор. В квартире установлены индивидуальные счётчики тепла, позволяющие контролировать расход отопления. Ориентировочные коммунальные платежи составляют около 250 EUR в месяц в отопительный сезон и около 160 EUR в месяц в летний период. Квартира продаётся с мебелью и оборудованием, представленными на фотографиях. В здании есть лифт и ухоженные места общего пользования. Территория дома благоустроена и озеленена, также оборудована детская игровая площадка. Здание обслуживает SIA ORDO PROPERTY MANAGEMENT. Рядом находятся магазины, учебные заведения и остановки общественного транспорта, обеспечивающие удобное сообщение как с центром Риги, так и с Юрмалой. Квартира подойдёт как для комфортного проживания, так и в качестве инвестиционного объекта для сдачи в аренду. ---