4 istabu dzīvoklis — Tomsona 2

We are offering a 4-room flat, recently refurbished to a high standard, in a beautiful pre-war building in one of Riga’s most sought-after districts. The building has recently undergone facade renovation and insulation, whilst renovation of the stairwells is also planned in the near future. The building is situated on a quiet street, whilst offering convenient access to the city centre, parks, restaurants, schools and public transport. Advantages of the flat: independent heating; well-thought-out and functional layout; 4 rooms, including 3 separate bedrooms; balcony; 2 bathrooms; master bedroom with a private walk-in wardrobe and en-suite bathroom; second bathroom fitted with a shower; high-quality finishes and modern features. The flat is bright, cosy and suitable for a family or anyone who appreciates a comfortable living environment in a prestigious city centre location. The perfect combination of the charm of historic architecture and modern conveniences.

Предлагается 4-комнатная квартира, недавно отремонтированная с соблюдением высоких стандартов качества, в красивом довоенном доме в одном из самых востребованных районов Риги. Недавно в здании была проведена реновация фасада и утепление, а в ближайшее время планируется также реконструкция лестничных клеток. Дом расположен на тихой улице, при этом обеспечивая удобный доступ к центру города, паркам, ресторанам, школам и общественному транспорту. Преимущества квартиры: автономное отопление; продуманная и функциональная планировка; 4 комнаты, из которых 3 отдельные спальни; балкон; 2 санузла; главная спальня (master bedroom) с отдельной гардеробной и ванной комнатой; второй санузел оборудован душевой кабиной; качественная отделка и современные решения. Квартира светлая, уютная и подходит для семьи или любого, кто ценит комфортную среду проживания в престижном месте в центре города. Идеальное сочетание шарма исторической архитектуры и современных удобств.