Pārpublicēts no cita portāla, lai viesiem būtu vieglāk atrast. zip.lv ↗ Ja šis ir tavs sludinājums — raksti hello@bezbaseina.lv, labosim vai noņemsim.
Valkas pagasts
Valkas novads · Valkas pagasts
Par šo mājokli
Pārdošanā nonācis īpašums Valkā, kas apvieno pilsētas ērtības ar lauku klusumu un zaļo mieru. Vasarnīcu ciemā “Alieši” atrodas plašs, iekopts īpašums. Liels zemes gabals (1561 m²). Dzīvojamā māja piemērota dzīvošanai visu gadu. Pirmajā stāvā izvietota mājīga dzīvojamā istaba ar virtuves zonu, kur uzstādīta iebūvēta virtuves iekārta un tehnika (trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis). Dzīvojamajā istabā atrodas krāsns–kamīns, kas rada īpašu omulību un patīkamu siltumu rudens un ziemas vakaros. Šajā stāvā pieejama arī tualete, plašs priekšnams un kāpnes uz 2.stāvu. Otrajā stāvā izbūvēta istaba, kas piemērota gan atpūtai, gan klusam darbam. Īpašumu papildina saimniecības ēka, divas siltumnīcas un malkas šķūnis, kā arī omulīga pirtiņa – ar atpūtas telpu, dušu, tualeti un pērtuvi. Tā ir ideāla vieta nesteidzīgiem vakariem, atjaunojošai atpūtai un brīvdienu rituāliem. Tuvumā atrodas gleznainais Zāģezers ar labiekārtotu pludmali, kur izbaudīt peldes, piknikus vai dabas mieru. Ikdienai nepieciešamā pilsētas infrastruktūra – veikali, bērnudārzs, skola, slimnīca un citi pakalpojumi – ir tikai 1,5–2 km attālumā Valkas pilsētā, nodrošinot komfortablu dzīvi bez liekiem pārbraucieniem. Igaunijas robeža atrodas vien 2,5 km attālumā, kas sniedz papildu mobilitāti un iespējas. Īpašumam pieejams akas ūdens ar sūkni, vietējā kanalizācija, 3 fāžu elektrība un teritorijas apsaimniekošanai nepieciešamās iekārtas – viss, kas vajadzīgs ērtai un patstāvīgai dzīvei. Šī ir vieta tiem, kas meklē mieru, privātumu, dabas tuvumu un ērtu piekļuvi pilsētai un kaimiņvalstij. Māja Valkā gaida savus jaunos saimniekus. Mūsdienu būvniecības izmaksas krietni pārsniedz piedāvājuma cenu ar tajā esošo sastāvu un piedāvāto komfortu! Nenokavē, piesakies apskatei!
English
A property in Valka has come up for sale, offering a harmonious blend of city convenience with rural peace and green tranquillity. In the holiday cottage village “Alieši”, you will find a spacious, well-maintained property. The large land plot (1561 m²) and the residential house are suitable for year-round living. On the ground floor, there is a cosy living room with a kitchen area equipped with built-in furniture and appliances (dishwasher, refrigerator). The living room features a wood-burning stove–fireplace, creating a warm and inviting atmosphere on autumn and winter evenings. This floor also includes a toilet, a spacious entrance hall, and stairs leading to the second floor. The upper floor features a room suitable for relaxation or quiet work. The property is complemented by a utility building, two greenhouses, and a woodshed, as well as a charming sauna house with a lounge area, shower, toilet, and steam room. It is an ideal place for slow evenings, rejuvenating rest, and weekend rituals. Nearby lies the picturesque Lake Zāģezers with a well-maintained beach—perfect for swimming, picnics, or simply enjoying nature’s calm. Everyday amenities such as shops, a kindergarten, a school, a hospital, and other services are only 1.5–2 km away in Valka, ensuring comfortable living without unnecessary travel. The Estonian border is just 2.5 km away, providing additional mobility and opportunities. The property is supplied with well water and a pump, local sewerage, 3-phase electricity, and all necessary equipment for maintaining the grounds—everything needed for comfortable and independent living. This is an ideal place for those seeking peace, privacy, closeness to nature, and convenient access to both the town and the neighbouring country. The house in Valka is ready to welcome its new owners. Current construction costs far exceed the asking price—especially considering the included buildings, equipment, and comfort offered! Don’t miss out—schedule a viewing today!
Русский
Продается недвижимость в Валке, сочетающая в себе городские удобства с сельским спокойствием и зеленым миром. В деревне "Алиеши" находится просторный, ухоженный дом. Большой участок (1561 м²). Дом подходит для круглогодичного проживания. На первом этаже находится уютная гостиная с кухонной зоной, где установлено встроенное кухонное оборудование и техника (посудомоечная машина, холодильник). В гостиной есть печь-камин, которая создает особый уют и приятное тепло в осенние и зимние вечера. На этом этаже также находится туалет, просторная прихожая и лестница на 2-й этаж. На втором этаже находится комната, подходящая как для отдыха, так и для спокойной работы. К дому примыкают флигель, две теплицы и дровяной сарай, а также уютная сауна - с комнатой отдыха, душем, туалетом и ванной. Это идеальное место для расслабляющих вечеров, омолаживающего отдыха и праздничных ритуалов. Неподалеку находится живописное озеро Озерное с благоустроенным пляжем, где можно насладиться купанием, пикниками или спокойствием природы. Необходимая городская инфраструктура - магазины, детский сад, школа, больница и другие услуги - находится всего в 1,5-2 км в городе Валка, что обеспечивает комфортную жизнь без лишних поездок. Эстонская граница находится всего в 2,5 км, что обеспечивает дополнительную мобильность и возможности. На участке есть доступ к колодезной воде с насосом, местная канализация, 3-фазное электричество и необходимое оборудование для управления территорией - все, что нужно для комфортной и независимой жизни. Это место для тех, кто ищет тишину, уединение, близость к природе и легкий доступ к городу и соседней стране. Дом в Валке ждет своих новых хозяев. Стоимость современного строительства намного превышает цену предложения с его составом и предлагаемым комфортом! Не опоздайте, подайте заявку на просмотр!