Pārpublicēts no cita portāla, lai viesiem būtu vieglāk atrast. ss.lv ↗ Ja šis ir tavs sludinājums — raksti hello@bezbaseina.lv, labosim vai noņemsim.
Trīsistabu dzīvoklis — Ausmas iela 20
Dobeles novads · Ausmas iela 20
Par šo mājokli
Pārdošanā pārdomāts 3 istabu dzīvoklis ar plašu lodžiju netālu no pilsētas centra. Dzīvokļa plānojuma apraksts: - 3 izolētas istabas; - atsevišķa virtuve; - vannas istaba; - tualete; - priekštelpa; - lodžija. Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre). Pirms 10 gadiem mainīti logi un pārvilkta elektrība. Virtuvē un priekštelpā izbūvēta "peldošā" grīda. Pirms 4 gadiem dzīvoklim mainīti stāvvadi. Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 350 EUR/mēn. , vasarā ~ 180-200 EUR/mēn. Nekustamā īpašuma nodoklis 18 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko Dobeles namsaimnieks. Lietošanā pagrabs. Pie mājas pieejama autostāvvieta. Blakus atrodas pārtikas veikals, tuvumā Dobeles sākumskola, bērnudārzs. 3 minūšu braucienā pilsētas centrs, kur pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra un citi sabiedriski nozīmīgi objekti. Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
English
A well-designed 3-room apartment with a spacious loggia is for sale near the city centre. Apartment layout: - 3 separate rooms; - separate kitchen; - bathroom; - toilet; - entrance hall; - loggia. Click "View" at the bottom of the advertisement to take a virtual tour of the apartment (3D tour). The windows were replaced and the electrical wiring was renewed 10 years ago. Floating floors have been installed in the kitchen and entrance hall. The utility risers were replaced 4 years ago. Central district heating. Utility costs average approximately EUR 350/month during winter and EUR 180-200/month during summer. Annual property tax is EUR 18. The building is managed by Dobeles namsaimnieks. A basement storage room is available for use. Parking is available next to the building. A grocery store is located nearby, while Dobele Primary School and a kindergarten are within close proximity. The city centre can be reached within a 3-minute drive, offering all essential daily infrastructure and other important public amenities. Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.
Русский
Продаётся продуманная 3-комнатная квартира с просторной лоджией недалеко от центра города. Описание планировки квартиры: - 3 изолированные комнаты; - отдельная кухня; - ванная комната; - туалет; - прихожая; - лоджия. Нажмите "Посмотреть" внизу объявления, чтобы совершить виртуальный тур по квартире (3D-тур). 10 лет назад были заменены окна и полностью обновлена электропроводка. На кухне и в прихожей оборудованы плавающие полы. 4 года назад в квартире были заменены стояки. Центральное городское отопление. Коммунальные платежи составляют около 350 EUR/месяц зимой и около 180-200 EUR/месяц летом. Налог на недвижимость 18 EUR в год. Управление домом осуществляет Dobeles namsaimnieks. В пользовании имеется подвальное помещение. Рядом с домом доступна парковка для автомобилей. Рядом расположен продуктовый магазин, неподалёку находятся начальная школа Добеле и детский сад. До центра города можно доехать за 3 минуты, где доступна вся необходимая инфраструктура для повседневной жизни и другие общественно значимые объекты. Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
Atrašanās vieta
Aptuvena atrašanās vieta (~240 m). Precīzu adresi saimnieks atklāj, kad esat sarunājuši.