Pārpublicēts no cita portāla, lai viesiem būtu vieglāk atrast. zip.lv ↗ Ja šis ir tavs sludinājums — raksti hello@bezbaseina.lv, labosim vai noņemsim.
Ķekavas pagasts, Rīga
Rīga · Ķekavas pagasts
Par šo zemes gabalu
Pārdod zemes gabalu skaistā un mierpilnā vietā – Odukalnā, Ķekavas novadā! Piedāvājumā 2 blakus esoši zemes gabali ar kopējo platību 6421 m² un 4575 m², atrodas mazstāvu dzīvojamās apbūves teritorijā. Ideāla vieta Jūsu nākotnes mājai vai piepilsētas īpašumam! Zemes gabali atrodas Ķekavas pagastā, klusā un zaļā vietā – Odukalnā, netālu no majestātiskās Daugavas. Apkārtnē valda mierīga lauku vide, ko papildina dabas tuvums un ainaviska apkārtne – šeit Jūs varēsiet baudīt dabas mieru, putnu dziesmas un nesteidzīgus vakarus. Šeit ir klusa un droša apkārtne, skaista ainava. Līdz Rīgai – tikai ~25 minūtes ar auto. Šī ir izcila iespēja iegādāties plašu īpašumu privātmājas būvniecībai, atpūtas vietas izveidei vai investīcijai nākotnē. Īpašums piemērots arī dabas mīļotājiem, kas novērtē klusumu, telpu un iespēju būt tuvāk upei.
English
For sale a plot of land in a beautiful and peaceful place - Odukalns, Ķekava municipality! On offer 2 adjacent plots with total area of 6421 m² and 4575 m² Ideal location for your future home or suburban property! The plots are located in Ķekava municipality, in a quiet and green place - Odukalns, close to the majestic Daugava river. The surrounding countryside is peaceful, complemented by the proximity of nature and the picturesque surroundings - here you can enjoy the peace of nature, birdsong and leisurely evenings. It is a quiet and safe area, with beautiful scenery. Riga is only ~25 minutes away by car. This is an excellent opportunity to buy a spacious property for building a private house, recreation place or investment in the future. The property is also suitable for nature lovers who appreciate silence, space and the opportunity to be closer to the river.
Русский
Продается земельный участок в красивом и спокойном месте - Одукалнс, муниципалитет Кекава! Предлагаются 2 смежных участка общей площадью 6421 м² и 4575 м². Идеальное место для вашего будущего дома или загородной недвижимости! Участки расположены в муниципалитете Кекава, в тихом и зеленом месте - Одукалнс, недалеко от величественной реки Даугава. Окружающая местность отличается спокойствием, дополненным близостью природы и живописными окрестностями - здесь вы сможете наслаждаться покоем природы, пением птиц и неспешными вечерами. Это тихий и безопасный район с прекрасными пейзажами. Рига находится всего в ~25 минутах езды на автомобиле. Это отличная возможность приобрести просторный участок для строительства частного дома, места отдыха или инвестиций в будущем. Участок также подходит для любителей природы, которые ценят тишину, простор и возможность быть ближе к реке.