Pārpublicēts no cita portāla, lai viesiem būtu vieglāk atrast. zip.lv ↗ Ja šis ir tavs sludinājums — raksti hello@bezbaseina.lv, labosim vai noņemsim.
Ganību dambis 38, Sarkandaugava
Rīga · Sarkandaugava · Ganību dambis 38
Par šo mājokli
Iznomā 3-stāvu administratīvo ēku. Celtne atrodas jauktas centra apbūves teritorijā (JC4) un to var pielāgot birojiem, skolai, pansionātam, viesnīcai, vai tml. Ēka celta 1959.gadā. Remontdarbi ēkā sen nav veikti. Daļa logu nomainīti uz plastmasas pakešu logiem. Augsti griesti - virs 3 m. Visos stāvos ir taisni gaiteņi ar kabinetiem malās (18 vai 36 kvm). 3.stāva vienā spārnā aktu zāle. Neapdzīvots pagraba stāvs. Vairākas koplietošanas tualetes katrā stāvā. Kopējs gāzes apkures katls ar blakus ēku. Šobrīd apmēram 30% ēkas ir iznomātas, bet tie ir terminējami nomas līgumi. Ēkas priekšā kopts parks. Autostāvvietas ēkas priekšā vai aizmugurē. Iespēja uztaisīt lielāku autostāvvietas laukumu ēkas aizmugurē. Nomas cena atkarīga no nomnieka plānotajiem ieguldījumiem.
English
For rent: 3-story administrative building. The structure is located in a mixed-use central development area (JC4) and can be adapted for offices, a school, a nursing home, a hotel, or similar purposes. The building was constructed in 1959. Renovation work has not been carried out in the building for a long time. Some windows have been replaced with plastic frame windows. High ceilings - over 3 meters. All floors have straight corridors with offices on the sides (18 or 36 sqm). On one side of the third floor, there is a banquet hall. Uninhabited basement floor. Several shared bathrooms on each floor. Shared gas heating boiler with the adjacent building. Currently, approximately 30% of the building is rented out, but these are temporary lease agreements. In front of the building, there is a well-maintained park. Parking spaces in front or behind the building. Possibility to create a larger parking area behind the building. The rental price depends on the tenant's planned investments.
Русский
Сдаётся в аренду трёхэтажное административное здание. Здание расположено на территории смешанной застройки (JC4) и может быть приспособлено под офисы, школу, пансионат, гостиницу и т.д. Здание построено в 1959 году. Ремонтные работы в здании давно не проводились. Часть окон заменена на пластиковые оконные блоки. Высокие потолки - более 3 м. На каждом этаже есть прямые коридоры с кабинетами по бокам (18 или 36 кв. м). В одном крыле на третьем этаже находится актовый зал. Необитаемый подвальный этаж. Несколько общих туалетов на каждом этаже. Общий газовый котёл с соседним зданием. В настоящее время примерно 30% здания сданы в аренду, но это временные договоры аренды. Перед зданием ухоженный парк. Парковочные места перед или за зданием. Возможность создать большую парковку сзади здания. Стоимость аренды зависит от планируемых вложений арендатора.