AvotsPārpublicēts no mm.lv ↗ · mm.lv ↗ · mm.lv ↗. Tavs? Labosim.
Dzīvoklis Jūrmalā, Kauguros, 52,6 м², 2 ist., 4 stāvs.
Jūrmala · Kauguri · Skolas Iela 14
Par šo mājokli
Pārdod dzīvokli Jūrmalā, Kauguros, Platība: 52,6 м², Istabu skaits: 2 ist., 4 stāvs, Ēkas augstums: 5 st., Sērija: 103. sērija, Celšanas gads: 1982 g.. Apraksts: Ēkas tips: Ķieģeļu-paneļu, Centrālā Apkure, Visas ērtības, Bez remonta, Mēbelējums: Nav mēbelēts. Tuvumā: lielveikals, skola. Tiek pārdots gaišs 2-istabu dzīvoklis piecstāvu mājas 4. stāvā. Dzīvoklis ir atbrīvots un gatavs pārdošanai, taču tam nepieciešams remonts. Visi radiatori ir nomainīti. Atrodas lieliskā vietā, kur tuvumā pieejamas divas skolas, tirgus, lielveikals un sabiedriskā transporta pieturas. Tikai 7 minūšu gājiena attālumā ir Slokas stacija, bet 10 minūšu gājiena attālumā - Kauguru pludmale. Dzīvoklim ir labs plānojums: logi iziet uz abām mājas pusēm, un abas istabas ir izolētas. Karstais ūdens nodrošināts ar autonomu ūdens sildītāju, jo visa māja atteicās no centrālās ūdens sildīšanas, tādējādi rēķini ir zemāki. Māju apkalpo SIA LJ Nami (šobrīd komunālie maksājumi 84 eiro), Jūrmalas siltums SIA (ziemā rēķins 117 eiro, vasarā 2.07 eiro). Elektroenerģijas rēķins, pamatojoties uz patēriņu. Šis ir lielisks piedāvājums tiem, kas vēlas pielāgot mājokli pēc savas gaumes un vajadzībām. Sazinieties ar mums, lai vienotos par apskates laiku vai iegūtu vairāk informācijas.
English
A bright 2-room apartment on the 4th floor of a five-story building is for sale. The apartment is vacant and ready for sale, but requires renovation. All radiators have been replaced. Excellent location: two schools, a market, a supermarket and public transport stops are nearby. A 7-minute walk Slokas station is located, and Kauguri beach is a 10-minute walk away. The apartment has a good layout: windows overlook both sides of the house, both rooms are isolated. Hot water is provided by an autonomous water heater, since the entire house has abandoned centralized water heating, which reduces utility costs. The house is serviced by - SIA LJ Nami (currently the utility bill is 84 euros), Jurmalas siltums SIA (in winter the bill is 117 euros, in summer 2.07 euros). Electricity bill depends on consumption. This is a great offer for those who want to register their home to your taste and needs. Contact us to arrange a viewing time or to get more information.
Русский
Продается светлая двухкомнатная квартира на 4-м этаже пятиэтажного дома. Квартира свободна и готова к продаже, но требует ремонта. Все радиаторы заменены. Отличное расположение: рядом две школы, рынок, супермаркет и остановки общественного транспорта. В 7 минутах ходьбы находится станция Slokas, а до пляжа Kauguri всего 10 минут пешком. У квартиры удачная планировка: окна выходят на обе стороны дома, обе комнаты изолированы. Горячая вода обеспечивается автономным водонагревателем, так как весь дом отказался от централизованного водоснабжения, что снижает коммунальные расходы. Дом обслуживает SIA LJ Nami (в настоящее время коммунальные платежи составляют 84 евро), Jurmalas siltums SIA (зимой счет составляет 117 евро, летом 2.07 евро). Счет за электроэнергию зависит от потребления. Это отличное предложение для тех, кто хочет оформить свой дом в соответствии с вашим вкусом и потребностями. Свяжитесь с нами, чтобы договориться о времени просмотра или получить дополнительную информацию.