Pārpublicēts no cita portāla, lai viesiem būtu vieglāk atrast. ss.lv ↗ Ja šis ir tavs sludinājums — raksti hello@bezbaseina.lv, labosim vai noņemsim.
Divistabu dzīvoklis — Lapu 6
Ogre · Lapu 6
Par šo mājokli
Pārdod gaišu divu istabu dzīvokli 49, 88 m² platībā Ogres centrā, Lapu ielā 6, 4. stāvā, ar ērtām autostāvvietām pagalmā, kurām piekļuve iespējama tikai ar atļaujām. Dzīvoklis piedāvā unikālu kombināciju – klusumu un zaļo apkārtni, vienlaikus atrodoties pašā pilsētas centrā. Blakus ir veikali, izglītības iestādes un sabiedriskā transporta pieturas, kas nodrošina ērtu piekļuvi Rīgai. Salīdzinot ar citiem mikrorajoniem Ogrē, Lapu iela izceļas ar ērtībām un dzīves komfortu – dzīvoklis atrodas pietiekami tuvu pilsētas aktīvajai dzīvei, lai ikdienas vajadzības būtu ātri pieejamas, vienlaikus apkārtne saglabā mieru un zaļumu. Papildu ērtība – atkritumu izmešanas iespēja starpstāvā, kas ļauj to izdarīt ērti, neizejot ārā no mājas, kas īpaši patīkami ir ziemā. Ceturtā stāva dzīvoklis piedāvā patīkamu skatu pāri pagalmam, savukārt praktiskais 2 istabu izkārtojums padara īpašumu piemērotu pāriem, jaunajām ģimenēm, kā arī pirmo dzīvokļu pircējiem, kas meklē kvalitatīvu un ērtu dzīvesvietu ar stabilu tirgus vērtību Ogres centrā. Nesezonas mantām ir pieejamas sausas pagraba telpas ar atsevišķi slēdzamām novietnēm. Nenokavē un piesakies apskatei.
English
A bright two-room apartment of 49.88 m² is for sale in the center of Ogre, at 6 Lapu Street, on the 4th floor, with convenient parking spaces in the yard, accessible only with permits. The apartment offers a unique combination of tranquility and green surroundings while being right in the heart of the city. Nearby are shops, educational institutions, and public transport stops, providing easy access to Riga. Compared to other neighborhoods in Ogre, Lapu Street stands out for its convenience and quality of life the apartment is close enough to the city’s active life for daily needs to be easily met, while the surrounding area maintains peace and greenery. An added convenience is the waste disposal option on the floor, allowing you to take out trash without leaving the building especially appreciated during winter. The fourth-floor apartment offers a pleasant view of the courtyard, and the practical 2-room layout makes the property suitable for couples, young families, as well as first-time buyers seeking a quality, comfortable home with stable market value in the center of Ogre. For off-season items, dry basement storage rooms with individually lockable compartments are available. Don’t miss out schedule a viewing today.
Русский
Продаётся светлая двухкомнатная квартира площадью 49, 88 м² в центре Огре, на улице Лапу 6, на 4 этаже, с удобными парковочными местами во дворе, доступ к которым возможен только по разрешениям. Квартира предлагает уникальное сочетание тишину и зелёную окружающую среду, при этом находясь в самом центре города. Рядом расположены магазины, образовательные учреждения и остановки общественного транспорта, обеспечивающие удобный доступ до Риги. По сравнению с другими районами Огре, улица Лапу выделяется комфортом и удобством проживания квартира находится достаточно близко к активной городской жизни, чтобы повседневные нужды были легко доступны, при этом район сохраняет спокойствие и зелёность. Дополнительное удобство возможность выбрасывать мусор прямо с этажа, что особенно приятно зимой. Квартира на четвёртом этаже открывает приятный вид на двор, а практичная планировка из 2 комнат делает недвижимость подходящей для пар, молодых семей, а также для покупателей первой квартиры, ищущих качественное и комфортное жильё с устойчивой рыночной ценностью в центре Огре. Для несезонных вещей доступны сухие подвальные помещения с отдельными запираемыми секциями. Не упустите шанс записывайтесь на просмотр.