AvotsPārpublicēts no ss.lv ↗. Tavs? Labosim.
Divistabu dzīvoklis — Kurzemes Perle 14
Tukuma novads · Engures Pagasts · Kurzemes Perle 14
Par šo mājokli
No 1. septembra ilgtermiņa īrei pieejams 46 kvadrātmetru divistabu dzīvoklis ar lielu privātu balkonu. Dzīvoklis atrodas Kurzemes Pērles ēkas trešajā stāvā, piejūras Albatross kūrorta kompleksā, ar skatu uz mierīgu un klusu mežu. Dzīvoklī ir liela gulta, izvelkama dīvāngulta divām personām, skapis, kumode, televizors, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna/žāvētājs, katli un pannas, kā arī gaisa kondicionieris. Papildus ir pieejami pludmales krēsli, pludmales saulessargs un sup dēlis. Cenā iekļauta autostāvvieta tieši pie ēkas ieejas. Komunālo pakalpojumu rēķini nav iekļauti īres maksā (vidēji tie ir 100–200 eiro mēnesī, atkarībā no sezonas un lietošanas intensitātes). Lūdzu, zvaniet vai rakstiet, ja jums ir kādi jautājumi vai vēlaties apskatīt dzīvokli.
English
Available for long-term rent from september 1 is an air-conditioned 46sqm two-room apartment with a large private balcony. The apartment is on the third-floor of the Kurzemes Perle building in the seaside Albatross Resort complex, facing the peaceful and quiet forest. The apartment has a large bed, pull-out sofa bed for two people, closet, dresser, TV, dishwasher, washing machine/dryer, pots & pans, etc. Additionally, there are beach seats, beach umbrella, and a paddle board available for your use. A parking spot right in front of the entrance to the building is included. Utility bills are paid separately (average 100-200 euros per month, depending on the season and use). Please call or message with any questions or to view the apartment.
Русский
С 1 сентября сдается в долгосрочную аренду двухкомнатная квартира площадью 46 кв. м с кондиционером и большим балконом. Квартира расположена на третьем этаже здания Kurzemes Perle в комплексе Albatross Resort, с видом на тихий лес. В квартире есть большая кровать, раскладной диван на двоих, шкаф, комод, телевизор, посудомоечная машина, стиральная машина с сушилкой, кастрюли и сковородки и т. д. Дополнительно предоставляются пляжные кресла, пляжный зонт и доска для серфинга. Парковочное место прямо перед входом в здание включено в стоимость. Коммунальные услуги оплачиваются отдельно (в среднем 100-200 евро в месяц, в зависимости от сезона и использования). Пожалуйста, звоните или пишите, если у вас есть вопросы или вы хотите посмотреть квартиру.
Atrašanās vieta
Aptuvena atrašanās vieta (~240 m). Precīzu adresi saimnieks atklāj, kad esat sarunājuši.