4 istabu dzīvoklis — Jelgavas 13

A renovated and fully furnished two-story apartment for sale in Bulduri. The apartment is located on the 3rd and 4th floors of the building. The living room, combined with the kitchen area, forms a spacious living space (~33 m²) on the apartment’s first level; this level also features one of the three bedrooms, a bathroom, and a storage room. All appliances are Electrolux: an oven and microwave, an induction cooktop, a built-in washing machine and dishwasher, as well as a refrigerator. The second level of the apartment features two bedrooms and another bathroom. A tasteful wooden staircase leads to the second floor. The house is located in a tree-lined neighborhood, not far from the Bulduri train station and the sea. Underground parking is available beneath the house. The land is owned by the property. Maintenance costs for the apartment average 300 EUR during the winter months and up to 100 EUR during the summer months. Call for more information.

Продается отремонтированная и полностью меблированная двухэтажная квартира в Булдурах. Квартира расположена на 3-м и 4-м этажах здания. Гостиная вместе с кухонной зоной образует просторную жилую зону (~33 м²) на первом уровне квартиры; здесь же находится одна из трех спален, ванная комната и кладовая. Вся бытовая техника марки Electrolux: духовка и микроволновая печь, индукционная плита, встроенная стиральная и посудомоечная машины, а также холодильник. На втором уровне квартиры находятся две спальни и ещё одна ванная комната. На второй этаж квартиры ведёт изящная деревянная лестница. Дом расположен в окружении деревьев, недалеко от железнодорожной станции Булдуры и моря. Под домом имеется подземная парковка. Земля находится в собственности. Расходы на содержание квартиры в зимние месяцы составляют в среднем 300 евро, в летние месяцы до 100 евро. Более подробную информацию можно получить по телефону.